当地人类学家和作家拉奎尔·m·奥尔蒂斯于11月30日周一发布了她最新的儿童书籍，薇姬和变化之夏!/ ×维姬和坎比亚的维拉诺！，灵感来自1969年发生在哈莱姆的真实事件年轻贵族的垃圾攻势．
奥尔蒂斯与《纽约客》、活动家艾瑞斯·莫拉莱斯(Iris Morales)合著了这本书。这本书是用英语和西班牙语写的。
![]()
薇姬和改变的夏天!Vicki y un verano de cambio!青年领主组织是一群波多黎各人，他们联合起来为社区赋权而战，1969年，他们走上东哈莱姆的街头，清理街上腐烂的垃圾——环卫工人忽视了这些垃圾。
《变化的夏天》讲述了薇姬和她的姐姐瓦伦蒂娜加入青年贵族组织，开始打扫东哈莱姆区的街道的故事。“你永远不会因为太年轻而不能有所作为，”瓦伦蒂娜在打扫卫生时对薇姬说。
奥尔蒂斯说，这也是她想在书中传达的信息。她解释说:“我想要一个孩子在中间，还有一个妹妹跟着。”“对[Vicki]来说，受邀参加这场社区运动并帮助清理街道，可以隐喻许多事情。”
奥尔蒂斯是一名社会人类学家，她说她喜欢在她的作品中专注于她的波多黎各遗产、流行艺术和年轻人的力量。在考虑下一本书的主题时，奥尔蒂斯的哥哥在一家公司工作政策事项俄亥俄州我建议她写一些年轻人做出改变的故事。
“我哥哥说，‘你需要做一些社会行动，’”奥尔蒂斯回忆道。“我读过关于青年贵族的事。我真的希望孩子们能成为改变的一部分。
基本上，我发现，每个人都知道垃圾是肮脏的。人们聚在一起抵制垃圾似乎是每个人都能理解的事情。我们所有人都在这里做出改变，决定你想成为哪一部分。”
![]()
薇姬和改变的夏天!Vicki y un verano de cambio!奥尔蒂斯说，在与莫拉莱斯合作之前，她考虑了两三年这个话题。两人曾与纽约一家小出版社合作，红甘蔗压榨机奥尔蒂斯说，这让这本书在一年之内变得生动起来(奥尔蒂斯说，他重写了很多次)。
奥尔蒂斯说，她希望“变化之夏”能激励其他人站起来行动——就像薇姬、瓦伦蒂娜和青年贵族们一样。
她说:“我希望人们喜欢这个故事，但我希望它能引发关于改变如何发生以及需要解决什么问题的对话。”“我们想分享这个故事，让孩子们和成年人知道，我们一起改变。我们需要保护我们的社区和我们的世界。这意味着我们必须共同努力，解决街道上的垃圾、脏水等问题，或者为学校和图书馆筹集资金。”
奥尔蒂斯目前是特约作者克利夫兰公共图书馆的Dial-A-Story，读她的书，当Julia dancing Bomba/Cuando Julia Bailaba Bomba到12月20日周日为止。请致电(216)777-6500收听。