这是淡水克利夫兰的系列《第一郊区:近距离观察》的最新故事，关注克利夫兰周围的郊区。这些“第一”郊区大多建于20世纪60年代之前，面临着从城市扩张到投资减少等诸多挑战。但越来越少的新闻报道主要报道犯罪。相反，本系列将通过基于解决方案的新闻镜头，关注那些默默无闻的人和创新的项目。
在冠状病毒大流行之前，织造用品及工作室该公司位于莱克伍德麦迪逊大道的店面刚刚开始吸引大批顾客前来购买纱线。
COVID-19阻止了这一势头，同时取消了适合儿童的编织和陶艺课程，这些课程是店主乔安妮·伯恩斯(Joanne Burns)的主要收入来源。
“我的主要工作是上课，”伯恩斯说，她16个月前创办了一家公司。“我也卖织布用的纱线，我以为会很火，因为这附近没有这样的东西。冠状病毒严重影响了我的财务状况。”
伯恩斯今年春天收到了来自莱克伍德市的750美元小型企业租金减免补助金该计划在5月份结束前向118家小企业发放了18.7万多美元。该项目的第二轮于今年8月启动，累计收益45万美元关心行为为稳定因新冠疫情相关低迷而陷入困境的企业提供资金。
伯恩斯通过努力又获得了3000美元——她用这些钱支付房租、逾期账单和补充日益减少的物资。这位新晋企业家希望在新的一年里使用这笔资金。
伯恩斯说:“拨款意味着一切，所有的账单都出了，却没有收入。”“我要努力让这笔钱持续下去。”
![]()
莱克伍德的狮子和蓝包括莱克伍德、南欧几里得和克利夫兰高地在内的克利夫兰郊区正在加快步伐，因为联邦政府正在为陷入困境的小企业进行新一轮刺激。莱克伍德从8月份开始接受新项目的申请，为每个企业提供高达7,000美元的租金和工资支出。
与商会和以社区为中心的非营利组织合作LakewoodAlive将为雇员人数不超过5人的企业提供总计445,870美元的资助。LakewoodAlive执行董事伊恩·安德鲁斯(Ian Andrews)表示，市长梅根·乔治(Meghan George)致力于小型企业基地，该基地已经调整，以应对划时代的危机。
安德鲁斯说:“过去几个月有几家公司倒闭，但大多数情况下，每个人都在坚持。”“人们正在改变他们做生意的方式。顾客可以在网上订购，但在商店的路边取货。这对那些想戴着口罩进行互动的人来说很有吸引力。”
资助候选人必须符合住房和城市发展部的收入资格标准，到目前为止大约分配了124,000美元。LakewoodAlive正在与符合条件的企业合作，在文件和拨款网站导航方面进行工作。截至10月底，约有60名企业家签署了协议，在被接受后的两周内获得了资金。
安德鲁斯说:“我们希望帮助莱克伍德有兴趣或有需求的每一家企业。”“人们总是友善地说，‘你知道吗，我很挣扎，但还有人比我做得更糟，所以先去帮助他们吧。’听你这么说真的很暖心。”
伯恩斯非常感谢大家的支持，她计划在11月初举办新的社交距离研讨会。她说:“我尽力保持良好的态度，因为每个人都在同一条船上。”“我想待在这里度过这场风暴。”
与此同时，克利夫兰高地正在建议当地小企业利用俄亥俄州本周宣布的两个新拨款项目。申请从11月2日开始小企业救济赠款计划和一个酒吧及餐厅援助基金．
合格的业主将获得10,000美元的财务帮助，通过企业拨款努力。合格的酒吧和餐厅出售活性酒的价格为2500美元。
克利夫兰高地商业发展经理布莱恩·安德森说，该市还希望在下周公布一个新的资助计划，将“关爱法案”的资金吸引到企业家身上。
安德森说:“我们通过PPP和小企业灾难贷款来填补缺口，但疫情持续的时间越长，仍会有需求。”
![]()
烹饪的场合“外面很艰难”
南欧几里得市在今年春天俄亥俄州实行居家令期间，向企业提供了7万美元的紧急赠款援助。南欧几里得在4月和5月发放了76笔赠款，数额从500美元到2500美元不等。
联邦政府和县政府的资助项目在到期前又支撑了企业家的雄心壮志几个月。作为回应，南欧几里得最近宣布重要企业资助计划利用《关爱法案》中的5万美元为10家企业提供了5000美元的奖励。
南欧几里得的新努力集中在员工人数不超过25人的店面。候选人必须证明他们的企业是如何提供关键服务和改善社区的，经济发展主管迈克尔·洛夫(Michael Love)指出。
他说:“我们正在寻找那些会对社区造成损失的企业。”“它们可能是私人服务、餐馆或汽车修理店。这取决于企业如何证明自己值得获得这笔资金。”
一个由居民志愿者组成的委员会将决定哪些店面获得补助，申请截止到11月2日(周一)。鲍勃·斯费拉，他是烹饪的场合他说，自3月中旬以来，他的小餐饮公司已经失去了一半的收入来源。斯费拉用Zoom烹饪课程和偶尔的20人微型婚礼取代了大型婚礼和企业活动。
联邦工资保护措施暂时使公司运营浮了起来，但还不足以给斯费拉带来任何长远的希望。这位在巴黎接受培训的厨师是迄今为止申请该项目的39位企业家之一，他认为自己值得获得额外的援助。
除了他的零售业务，Sferra在不同的场外零售地点提供手工糕点，并为急救人员在克利夫兰诊所和大克利夫兰食品银行．
斯费拉说:“我们就像家乡的面包店，你可以在这里为孩子订购生日蛋糕。”“我们是一家继续提供志愿者服务并尽我们所能提供帮助的企业。我是一个社区的人，为南欧几里得付出了时间和精力，所以我希望他们能考虑到这一点。”
勒夫知道企业主们担心俄亥俄州又一个漫长的冬天，以及联邦政府在他看来缺乏的冠状病毒应对措施。新的赠款计划的竞争性方面，虽然不是理想的，但比给业主少量将很快枯竭的资金要好。
勒夫说:“如果我们能为每笔生意贡献5000美元，那就太好了，但我们的财务状况不允许这样做。”“这是为了找到克服大流行的创新方法。”
Sferra明白资源的缺乏如何限制了南欧几里得的选择。但由于小企业是任何社区的经济支柱，他设想在不久的将来，像他这样的企业家可能需要额外的推动。
“任何一点帮助都有帮助，无论是来自地方、州还是联邦政府，”他说。“外面很艰难，非常艰难。”
本系列的制作得益于国民银行,第一郊区财团，以及第一环学校合作．