CAC授予347,000美元的赠款，以资助对地区艺术家的支持

成为一名独唱艺术家并不一定是一场斗争，尤其是得到了像这样的组织前所未有的支持凯霍加艺术与文化(CAC)。

去年11月和12月，CAC董事会批准了34.7万美元的拨款六家非营利合作伙伴将于2019年初为艺术家提供专业发展、灵活的基于项目的资金支持，并提供实体空间。

这笔资金是迄今为止凯霍加县对艺术家最全面的支持。

非营利性合作伙伴是在CAC的帮助下选定的艺术家网络领导者他们聚集在一起是为了联系凯霍加县更多的艺术家和组织。这些赠款和领导人是CAC的直接结果2017年的广泛研究确保多样性、公平性和包容性，并更好地支持县内的个人艺术家。

CAC临时首席执行官兼执行董事吉尔•保尔森(Jill Paulsen)表示:“过去两年，我们一直在改进支持艺术家的方式，与当地艺术家交流，并在全国范围内研究最佳实践。”

这一努力最终导致了2018年年中，制定资助计划并公开呼吁非营利合作伙伴。这样做的目的是找出有能力和人脉的非营利组织(因为CAC在法律上只能向非营利组织拨款)，为凯霍加县的艺术家提供有意义的支持和资金。

保尔森说:“这些赠款有助于非营利组织对艺术家进行重大投资。”“我们认识到，艺术家的工作使凯霍加县成为一个更好的地方，我们想要支持他们。”

近20个组织表达了兴趣，一群当地艺术家和专家帮助选择了六名受助人。尽管2019年将是这类赠款的试点年，但这六个组织将在2019年以新的方式为地区艺术家服务。董事会所做的研究和倾听，正以这种方式绕了一圈。

“艺术家们告诉我们，直接资助只是需求之一，”保尔森说。“通过这些新项目，我们将在2019年接触数百名艺术家，并确保那些在历史上被低估的人能够更公平地获得这些项目和资金。”

淡水探索这六个组织将如何利用CAC艺术家支持项目的赠款。

克利夫兰公共剧院《2016大混乱:内心之火》的蛇形成本克利夫兰公共剧院

克利夫兰公共剧院(CPT)在提供个人奖学金以发展剧院和艺术家的工作方面有着良好的历史。“我们真的把奖学金看作是支持艺术家把他们的作品提升到一个新水平的一种方式，”CPT执行艺术总监雷蒙德·博根解释说。

CAC的90,000美元赠款将用于支持首演奖学金计划。通过这个项目，凯霍加县的五位戏剧艺术家——一位剧作家、一位导演、一位演员和两位设计师——每人将获得现金奖励;工作报酬;指导;专业发展;以及获得空间、设备和其他与发展和实施其奖学金相关的CPT资产。

西班牙商务中心

西班牙别墅Artist Colectivo是一群拉丁美洲艺术家，他们有兴趣与其他艺术家合作，获得品牌曝光和业务发展培训机会。

“我们希望用知识和工具帮助艺术家摆脱‘饥饿艺术家’的困境，”Artist Colectivo的副总监杰森·埃斯特雷梅拉(Jason Estremera)说。“我们还致力于培养和推广可以用于本地项目的本地艺术家，而不是不得不从其他城市引进人才。”

5万美元的CAC资助将允许西班牙商务中心举办四场双语艺术企业家会议，在此期间，艺术家将与商业顾问会面，并参与快闪市场。培训课程将集中在企业家启动业务所需的所有领域。

参与目录并参加所有培训课程的艺术家还将获得多达六项项目资助。

埃斯特雷梅拉说，希望灌输一种赋权感和增长愿景。他说:“我们希望艺术家们明白他们的时间和艺术的价值。”“但最重要的是，我们希望他们能更好地了解自己手艺的商业一面。”

Common Energy, LAND工作室公共艺术作品，由当地艺术家Lauren H-B工作室在克利夫兰公共图书馆的伊士曼阅读花园创作
土地的工作室

多亏了CAC的5.5万美元拨款，土地的工作室将举办一个名为“从工作室到街头”的系列工作坊，面向新兴和成熟的公共艺术家。艺术家们将学习如何制定强有力的提案、起草预算、考虑社区外展和参与、处理实际问题(如保险、许可和设计批准)，并为未来的工作在当地和全国范围内推销自己。

LAND工作室希望揭开公共艺术创作过程的神秘面纱，帮助艺术家成为寻找艺术家的项目的有力竞争者，并看到一条创造自己机会的途径。

LAND工作室高级项目总监Tiffany Graham Charkosky说:“在克利夫兰和全国各地，你可以看到公共艺术给社区带来的切实好处。”“作品的质量是卓越的，随着越来越多的企业主、市政当局和居民团体寻求为他们的公共空间增添美丽、欢乐和意义，我们看到艺术家有更多的机会在塑造我们与他们互动的方式方面发挥作用。”

空间:第一个100+天安装空间

空间已经制定了一项年度计划，将于2019年通过与CAC合作，为凯霍加县的紧急艺术基金(The Urgent Art Fund)和安迪·沃霍尔视觉艺术基金会卫星基金。

CAC为紧急艺术基金提供的42000美元赠款将用于制作费用和艺术家佣金，用于创作对社会、政治或文化有响应的“紧急艺术”。

“紧急艺术基金”通过为公共领域的此类项目指定专门基金，帮助艺术家立即与他们的社区就当今最紧迫的问题展开对话。空间将于2019年1月开始接受提案，并在全年内提供5笔5000美元的项目资助。

“作为探索和实验艺术家的资源和公共论坛，我们对这个在常规展览和驻留计划之外支持艺术家项目的新机会感到特别兴奋，”空间执行总监克里斯蒂娜·瓦萨罗(Christina Vassallo)说。“紧急艺术基金将直接向艺术家提供赠款和额外资源，以实现符合我们当前现实的梦想项目，并平衡凯霍加县艺术资金的分配。”

此外，这些空间将通过安迪·沃霍尔基金会视觉艺术区域再授权计划的拨款，支持该县的艺术研究和发展。卫星基金将为凯霍加县的艺术家提供10个6000美元的项目资助。

Karamu房子Karamu房子

的使命Karamu房子-美国最古老的非洲裔美国人剧院-在纪念非洲裔美国人的经验的同时，制作专业戏剧，提供艺术教育，并为所有人提供社区项目。

为了进一步完成这一使命，CAC为卡拉木之家提供了9.5万美元的赠款，用于8位视觉艺术家和4位表演艺术家的驻留。视觉艺术家将获得工作室空间，并参加所有驻馆艺术家的作品展览。表演艺术家也将获得排练空间，进入卡拉穆的制作团队，并有机会向公众展示他们的作品。Karamu还将为居民和社区艺术家提供共享的办公空间。

“(这笔赠款)有助于将卡拉木带回过去提供的一些文化节目，”卡拉木的发展主管乔伊·罗尔(Joy Roller)说。“这是凯霍加艺术与文化帮助艺术家们在凯霍加县开展工作的绝佳方式。这将是一个文化活动的蜂巢。”

2018年Verge奖学金获得者:凯拉·托马斯(插图)，达米安·麦克伦登，斯蒂芬妮·菲尔兹，阿曼达·金和斯蒂芬·比文斯克利夫兰艺术奖

的克利夫兰艺术奖(CAP)是美国最古老的市政艺术奖项，也是庆祝俄亥俄州东北部艺术和文化遗产的持续平台。

去年，CAP和克利夫兰基金会认为有必要通过Verge奖学金来培养和支持下一代优秀的艺术。今年被任命的首批五位艺术家获得了2000美元的津贴，代表了克利夫兰在文学、视觉艺术、舞蹈和戏剧、音乐和设计等艺术领域的多样性。

得益于CAC 1.5万美元的拨款，CAP将在2019年为新兴艺术家扩大其Verge奖学金，提供10个2500美元的奖项。

CAP执行董事Alenka Banco说:“我们很高兴听到CAC将为Verge奖学金计划做出贡献。”“(这笔赠款)允许CAP将其覆盖面扩大一倍，并支持克利夫兰的实践艺术家，他们处于发现的边缘，爆发在艺术场景中，[并]将他们的工作提升到一个新的水平。”