许多艺术组织在疫情期间艰难生存，但可能没有哪个组织比少数族裔领导的小型艺术团体更努力地保持开放。
意识到这一点,
凯霍加艺术与文化(CAC)在2021年通过其新的
文化遗产补助金计划,该计划
为代表特定文化人群的艺术和文化组织提供灵活的资金。
虽然观众人数不多，但每个受让人都认为，没有他们，克利夫兰多样化的艺术和文化服务就会失去重要贡献。
![]()
克利夫兰黑人说书人协会的米歇尔·鲁道夫说赠款帮助保持大门敞开，带来了新的作品和表演——无论是虚拟的还是真人的——在COVID-19病例重新出现的情况下，一些场馆的观众容量受到限制。
大流行是一个可以利用的来源
克利夫兰黑人说书人协会-就像历史上的其他时期一样，当时局艰难，生存并非必然。
“我们回顾我们的历史，并告诉我们的孩子，‘他们经历了奴隶制、吉姆·克劳制度、重建、民权时代和最后四年，”刚上任的总统米歇尔·鲁道夫(Michele Rudolph)说
黑人的生命也是重要的以及2020年5月乔治·弗洛伊德被明尼阿波利斯警察谋杀。“我们的社区受到了创伤。我们通过聚在一起决定他们将要采取的行动，来借鉴(他们如何坚持下来的)故事。他们克服了。”
就像黑人说书人协会和他们周围的其他少数族裔艺术团体一样，CAC的资金支持为这项工作提供了基础。
“许多规模较小而重要的文化组织将被遗忘，”鲁道夫补充道。“这是非常需要的，我们很感激。”
![]()
拉丁美洲剧团演出《贝尔纳达·阿尔巴之家》这笔赠款帮助建造了舞台布景，并维持了剧院的照明
拉丁戏剧公司在特里蒙特的艺术、舞蹈和表达中心，上演西班牙语戏剧，比如最近上演的菲德丽卡·加西亚·洛尔卡的《贝尔纳达·阿尔巴之家》
还有即将上映的黑色喜剧《公共设施》(Banos Publicos)，讲述的是菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)统治下的古巴很难获得公共设施(以及公共设施带来的尊严)的故事。
”我们很高兴社区的重要人物和基金会给了我们这笔钱，让我们能够这样做，”拉丁美洲执行艺术总监莫妮卡·托雷斯说，并补充说，这笔赠款是对拉丁裔人口对克利夫兰社区重要性的肯定。“艺术终于看到我们了。”
![]()
达菲礼仪舞蹈团在克利夫兰艺术博物馆的表演大学为圆形
达菲礼仪舞蹈团，用舞蹈结合非裔美国人的灵歌、布鲁斯、福音和爵士乐来讲述黑人的故事
社会变革，社会正义和文化发展在非洲和美洲的舞台上都有演出，包括卡内基音乐厅和林肯中心。
创始人埃德娜·达菲称CAC是一个救星。”
不仅是为了经济援助，而且有人理解非裔美国人的小型艺术组织在努力做什么。”
达菲说，当这个社区被切断了许多提供表达的渠道时，赠款就来了。
“艺术是治愈的，”她说，并补充说，观众在去年11月的一场演出后来信克利夫兰艺术博物馆把这个信息传达回家。“在演员派对上，人们说，‘我们很高兴能再次创作艺术，再次跳舞。’”
达菲以前是一名语言教师Shaker Heights城市学校，大流行期间社区联系的丧失——无力
向孩子们展示和讲话——是一个明显的缺位。
“你不必把这些歌曲留在过去，”她评论道。“[灵性的]”深河“(传达的思想是)我们必须度过这场大流行。我们对此无能为力。但我们必须乐观地认为，它将会结束。”
吸引新受众是其成功故事的重要组成部分
斯洛文尼亚博物馆和档案馆该组织是位于圣克莱尔苏必利尔区的一个小型组织，代表着斯洛文尼亚以外的第二大斯洛文尼亚人口。
组织董事会成员鲍勃·霍普金斯表示，他们发现了一些非常令人满意的东西，
Kurentovanje．
霍普金斯说:“这是一件吸引年轻人的大事，他们对这种文化很感兴趣。”
“(我们)让会议变得有趣，让每个人的意见都有价值。我们让有想法的年轻人跟随他们。这是值得的。”
文化遗产赠款“颂扬构成我们社区的文化和人民，”CAC执行董事吉尔·保尔森(Jill Paulsen)说。“这些当地非营利组织的工作是在社区之间建立联系。它讲述了人们如何为社会变革而努力的历史，人们可以从中看到自己的影子。所有这些重要的工作都将帮助凯霍加县成为一个更包容的居住地方，我们很自豪能够支持它。”